(c98)[中国翻译]　　主编丨王兴栋

作者 私人玩物自慰

　　“现在我们生产的‘家庭版DIY煎饼馃子’今年已经出口到澳大利亚，让身处异国他乡的食客足不出户便可亲手制作家乡的美食。”天津煎饼馃子协会会长宋冠鸣拿起一盒家庭版煎饼馃子说道，“别看这个小盒子不大，绿豆面、馃箅碎及甜面酱等调料应有尽有，就连摊煎饼专用的竹制煎饼刮子也预备上了，可谓‘麻雀虽小，五脏俱全’”。

　　王鹤秋指出，药物依赖治疗的高难度与高成本，让药物滥用“防大于治”成为普遍共识。时杰认为，未来要在一些“成瘾高危人群”陷入难以挽回的“第一口”之前，实现早发现、早干预，这种早期介入需要技术机构牵头，形成联动机制，在公安、司法、卫健等部门间形成合力。

　　原计划在4月举办的北京车展先是延期后宣布停办，成都车展只举行了4天便因疫情紧急叫停，原计划11月举办的第二十届广州国际汽车展览会(下称“广州车展”)因疫情也被迫延期。当业内以为2022年最后一个A级车展也可能黄了时，广州车展12月13日在争议声中宣布于12月30日开幕，到2023年1月8日结束。光速复展的广州车展预留给车企布展的时间仅有17天，给人最深刻的印象之一就是仓促。尤其是新能源车国家补贴政策和车辆购置税减半政策在2022年12月31日终止，恰好是广州车展开幕的第二天，预留给车企年终冲刺销量的时间非常有限。(c98)[中国翻译]

2023国考1月7日—8日举行

怎样下载黄色　　同时，不少媒体报道了对中国旅客重启国际旅程的期待。“中国出现旅行热”，德国《法兰克福汇报》称，柬埔寨、泰国和澳大利亚等国家正迫切等待中国投资者和游客回归。据越南网报道，越南各地方政府和旅游公司欢迎中国旅客返回越南，并迅速开始计划将越南旅客带到中国。

　　而2020年和2021年全国铁路完成固定资产投资则分别为7819亿元、7489亿元，呈现逐年下降趋势。2022年的7109亿元为9年来的最低水平。

爆乳ギャル立川理惠加勒比　　至于新能源车亏损问题，刘杰称，理想的毛利率水平整体还是比较健康的，而且2023年整个的供应链会趋于稳定。面对缺芯贵电的局面，理想正通过几个关键核心零部件早期的自研和供应链的投入等方面来缓解压力，无论是增程器还是五合一的驱动系统，都能够帮助理想在核心零部件上有比较稳定的供应。此外，在芯片、动力电池等方面，理想已提早跟核心供应链合作伙伴确定今年的供应稳定性，准备比较充分。

　　(文中郝建国、赵立明、陈德生、陈芳、吴旺、吴明达均为化名）