Hybrid vehicles accounted for over 20 percent of all new cars sold in the country in the first half of the year， while sales of diesel models decreased sharply， industry data showed Tuesday．

　　周二公布的行业数据显示，今年上半年，混合动力汽车占到韩国新车销量的20%以上，而柴油车的销量急剧下降。

　　根据汽车市场追踪机构CarIsYou的数据，上半年韩国新注册的混合动力乘用车数量为187903辆，较去年同期增长24.3%，占所有新注册车辆的22.9%。这标志着混合动力汽车在上半年期间首次占到汽车总销量的20%以上。

　　相比之下，柴油车的注册量为75985辆，较去年同期减少了54.8%，占汽车总销量的9.3%，市占率首次跌破10%。

　　韩国汽车业界一位观察人士表示：“在内燃机汽车和电动汽车之间起到桥梁作用的混合动力汽车的需求将持续几年。”

责任编辑：于 健 SF069