关晓彤喝了春药腿就自动打开　　在具体的翻译实践中，术语外译还存在诸多难点。术语工程外籍专家、芝加哥大学历史教授艾恺认为，思想文化术语翻译的最大难点就是文言文中许多多义概念很难在英文中精准找到对应的表达。“通常由一两个字组成的词，英文中可以找出十几个词来翻译它。如果要把这个词解释得全面、准确，需要比较长的文本。”艾恺说。在面对这类多义的单字或少字术语时，术语工程通常采用音译并辅以释义的做法，必要时也会附上意译。章思英举例说，“‘气’字音译为‘Qi’，除了释义外，这里也加上了意译‘Vital Force(生命的力量)’。”

作者 黄色搞逼

　　此次国务院常务会议指出，要贯彻党中央、国务院部署，落实中央经济工作会议精神，着力稳增长、稳就业、稳物价，保持经济运行在合理区间。深入落实稳经济一揽子政策和接续措施，推动财政、金融工具支持的重大项目建设、设备更新改造形成更多实物工作量，实施好原定延续执行的小规模纳税人增值税减免、普惠小微贷款等政策。

　　布迪在观摩中听取了中印尼高铁合资公司负责人关于雅万高铁项目总体建设、运营准备等情况的介绍。他还用中文“恭喜发财”向各参建单位中方员工致以新春祝福。

　　澎湃新闻注意到，春节假期扬州、苏州、常州、南京等地景区游客接待量恢复情况较好，分别达2019年同期的153.27%、113.74%、110.65%、104.63%。从出游特点来看，城市周边游和家庭亲子游仍是主流，跨省游、自驾游出现明显增长。新年祈福、冰雪温泉、乡村度假、美食休闲、民俗非遗体验、文博场馆观展以及文化街区、主题乐园和特色民宿度假酒店等产品更受游客青睐。关晓彤喝了春药腿就自动打开

　　参观当日，申请人须携带预约时使用的身份证和有效工作证或学生证原件，由午门检票后入院参观。(中新财经)

one致敬韩寒每日一部电影　　专注量产的智能辅助驾驶系统的纵目科技股份有限公司(下称：纵目科技)便是当地“以商招商”的代表之一。

　　对于这次意外，谷爱凌十分伤心。她表示，自己在核磁共振检查中哭了30分钟，最后还是收起难过的表情，向关心她的人报平安。

骚逼逼影院　　位于成都市中心的宽窄巷子开始熙攘，壹丁咖啡的店员徐保忙前跑后：“旅游复苏了，春节很热闹，我们的生意肯定越来越好。”

　　“这大兔子一看就是抹茶味的！”游客吴培茹打趣道，今年春节回到娘家泉州就是为了打卡网红巨兔“蟳埔簪花兔”，顺便品尝心心念念的家乡街头小吃。